Online or on site options include; one to one coaching, and small group workshop delivery.
Language teaching is tailored to your specific level and industry needs.
One day workshops on language essentials for the hospitality industry.
Iintensive 3-4 week courses for international executives or lawyers.
after for both short term and ad hoc projects.
I have experience with fast paced multilingual teams and coaching managers with both business language, as well as people management strategy and procedure. The confidence in both procedure and language can make a large difference in managerial confidence and efficiency in dealing with recruitment, succession planning and employee relations.
TRANSLATION & INTERPRETATION SERVICE
DOCUMENTS & COMMUNICATION
Translation and interpretation services available.
Typically this has been from German or Danish into English. More recently I have had Spanish to English assignments on non technical website translation for major sporting events.
I have worked for London law firms as a legal professional with language skills. I provided German to English translation of legal and financial documentation on one of the worlds first cases to evoke the Mareva injunction.
Aside from general translation I have experience in providing legal, medical, financial, technical and audit translation.
Per word and / or per hour rates available for both standard and rush priority service options.
Member of The European Legal English Teacher's Association.
Freebird is a registered Legal English Training Centre TOLES.
Chartered CIPD Human Resource professional.
I am also a Senior Consultant with 360hrsolutions.com a licensed ITOL Performance Coaching provider.
Background: I have two law degrees, a political science degree, and a language degree, which included studying law in a foreign language. I have lectured law in a international and multilingual context for 5 years, and spent a further 5 years, in similar environments as a Human Resource professional.
I assessed and coached law postgrads, human resource professionals, and executives with line management responsibilities.
GAIN LEGAL ENGLISH QUALIFICATION
The ‘Test of Legal English Skills’ programme consists of a structured course of legal English training materials supported by three levels of professional exams.
The exam levels are progressive steps towards reaching the standard of legal English required by employers such as international commercial law firms, in-house legal teams in private companies and top-class translators.
RETAINER / PACKAGES/ PER PIECE
Freebird- is fully flexible and streamlined, and therefore able to offer great prices.
Options include: monthly retainer, bespoke packages of hours and services, and pay per hour or assignment. This allows you to pay only for those services you want and when you want them.
The perfect choice whether you have a ad hoc translation assignment or longer term project.
Likewise with language lessons it can be a 'essentials' lesson, or a complete TOLES exam course.